10.08.2002

Čeplakova s helikopterjem po Sloveniji

Slovenska atletska kraljica je včeraj proslavila zlato kolajno z evropskega prvenstva v Münchnu s "pol Slovenije".

Jolando Čeplak so po pristanku na brniškem letališču najprej pozdravili Ljubljančani, nato pa sta sledila spektakularno potovanje s helikopterjem do Maribora in slovesen zaključek tam, kjer se je začela sanjska zgodba o uspehu.

Največ ljudi je najhitrejšo Evropejko v teku na 800 metrov pozdravilo v rojstnem kraju naše šampionke, Velenju.

besedilo: šr - foto: Boris Vugrinec

"Najlepše je doma"

       "Ponosni smo nate," je pisalo na transparentu, s katerim so Velenjčani včeraj na Titovem trgu pričakali zlato "Jolo". Velenjčani, na osrednjem trgu se jih je zbralo nekaj več kot tisoč, so kar tekmovali, kateri bo prvi stisnil roko in čestital slovenski šampionki. Prva je imela to čast Kaja Rudnik, nadarjena mlada atletinja domačega atletskega kluba, ki je svoji vzornici izročila šopek že nekaj sekund po pristanku helikopterja.
      Ponosen in z dvignjeno glavo je pred zbrano množico stopil velenjski župan Srečko Meh. "Pet mesecev po dvoranskem evropskem prvenstvu na Dunaju si Velenju ponovno odprla vrata Evrope," je dejal prvi mož velenjske občine. Čeplakovi je ob tem izročil mestni grb, najvišje občinsko priznanje, in izrazil željo, da bi še naprej ostala in trenirala v Velenju.
      "Letos sem zmagala štirinajstkrat, na domala vseh kontinentih, a najlepše je doma," je dejala Jolanda Čeplak, ki je bila po vseh naporih včerajšnjega dne že vidno utrujena.

      (aa)

10.08.2002

"Na treningih jokam le jaz!"

Kelly Holmes je posumila v "čistost" Jolande Čeplak

Predsinočnja tiskovna konferenca se je sprevrgla v osrednjo zgodbo evropskega prvenstva
       "Ogromno treniram, zato si lahko privoščim tak tempo. Če bi bil tek bolj počasen, bi lahko vsaka od osmih finalistk zmagala v zadnjih dvesto metrih," je na predsinočnji tiskovni konferenci umirjeno v angleščini odgovarjala evropska prvakinja Jolanda Čeplak. Nato pa je angleški novinar sprožil razburjenje v dvorani. Kelly Holmes se namreč ni udeležila tiskovne konference najboljših treh, angleški novinar pa je v svojem vprašanju Čeplakovi navedel tudi razlog: "Na britanski televiziji BBC vas je Kelly Holmes posredno obtožila, da niste 'čisti', ker drugače ne bi mogli teči tako hitro."
      Menedžer Robert Wagner je poskočil in Čeplakovi predlagal, naj teh obtožb ne komentira javno. Jolanda se je že preveč razburila, da bi upoštevala njegova navodila: "Obtožbe zavračam! Rezultati so plod mojega dela in se jih pred nikomer ne sramujem. Treniram petnajst let, preživela sem številne krize in se pred tremi leti odločila, da se z novim trenerjem povzpnem na vrh. To mi je uspelo samo po zaslugi trdega dela, moji rezultati niso rezultat ničesar drugega, ničesar nedovoljenega. Jaz, samo jaz jokam na treningih, ko iz sebe iztisnem maksimum. Lahko grem na dopinško kontrolo vsak dan, vsako uro, če je treba. Presenečena sem, nisem tega pričakovala od Holmesove. Sva v isti ekipi in imava istega menedžerja."
      Menedžer Wagner je za pomiritev na hitro zvrnil stekleničko piva, potem je odgovarjal na vprašanja britanske televizije: "Ne morem verjeti. Sta skorajda prijateljici, skupaj zajtrkujeta, potem pa takšna zahrbtna izjava!" Tudi Čeplakova se nikakor ni mogla pomiriti: "Kako lahko reče kaj takega? Tudi ona je nekoč tekla krepko pod dvema minutama. Nocoj je bila tretja na 800 metrov, jutri zjutraj bo tekla na 1500. Kako pa je to mogoče? Dvanajstkrat letos sem bila na dopinški kontroli." Deset minut po teku je "Jolo" že poklical Collin Jackson in ji dejal: "Glavo gor, ne oziraj se na takšne izjave." Jackson pogosto trenira v Velenju.
      Posredne obtožbe zoper slovensko šampionko je Holmesova umaknila že nekaj minut kasneje, ko je menedžerju Robertu Wagnerju poslala SMS-sporočilo, v katerem je bilo zapisano opravičilo. Atletinji, Čeplakova in Holmesova, imata istega menedžerja - Roberta Wagnerja.
      "Novinarji so si napačno razlagali mojo izjavo, da naj bi bila Čeplakova zlato dosegla na nedovoljen način, z dopingom. Tega nisem dejala," je včeraj, po izpadu na 1500 metrov, še dodatno pojasnila Holmesova. Angleški mediji so očitke njihove atletinje objavili s krepko tiskanimi črkami. "Holmesova poraza ni znala preboleti drugače, kot da je Čeplakovo obtožila jemanja drog. Padla je z evropskega prestola, zdaj s prstom kaže na ljudi, ki niso krivi," je zapisal londonski časnik Mirror.
      Aljoša Stojič

10.08.2002

Osvojila bavarska srca

Tudi Jolanda Čeplak se ni mogla upreti pivu

Le Borut Bilač je pil kokakolo, ker ga je čakal pot domov

MÜNCHEN, 10. - Kot se za vrhunski dosežek spodobi, se ga je potrebno po koncu primerno veseliti. Slovensko vodstvo, novinarji, fotografi in slovenski navijači smo se po novinarski konferenci Jolande Čeplak zbrali v glavnem šotoru v olimpijskem parku, kjer je pivo teklo v potokih. Le Borut Bilač je pil kokakolo, ker se je po tem, ko so nas "vrgli" ven iz "slovenske hiše", kot je prostor poimenoval vodja reprezentance Boris Mikuž, z avtom vrnil v Ljubljano.

Šotor je bil razumljivo povsem nabit, saj je bil olimpijski štadion razprodan. Najbolj glasni ob našem prihodu so bili švedski navijači, ki so proslavljali zmago Christiana Olssna v troskoku ter drugo in tretje mesto Stefana Holma in Staffana Stranda v skoku v višino. Skandinavci so nazorno pokazali, kako hitro lahko steče po grlu litrca piva, pa še ena in še ena...

Nekaj minut kasneje je začel šotor pokati po šivih. Družbi se je namreč pridružila evropska prvakinja Jolanda Čeplak, ki je prišla skupaj z menedžerjem Robertom Wagnerjem. Prisedla je med novinarje, po napornih odgovorih na tiskovni konferenci pa je imela razumljivo suho grlo. Malce se je obotavljala, nato pa se ni mogla upreti odličnemu penastemu produktu, ki ji ga je poklonil bavarski občudovalec. Da ne bo pomote. Več kot ene pollitrce evropska prvakinja ni spila. Seveda je Jolanda najprej skoraj eno uro dajala avtograme, saj so jo obkrožali številni občudovalci. Kartic z njeno sliko in podpisom je imela na zalogi le okrog sto, tako da so hitro pošle, zato se je podpisovala na vse mogoče spominke, vstopnice, enemu razgretemu občudovalcu pa se je podpisala celo na trebuh.

Najbolj je Jolo občudoval danski atletski navdušenec, ki je v ne preveč treznem stanju razlagal, da ne zamudi nobenega velikega atletskega tekmovanja. Rekel je, da ima osebni rekord na osemsto metrov "onefiftinajn". Magično mejo pod dvema minutama naj bi dosegel, ko je bil star 19 let. Ves čas je Danec vse manj razločno poudarjal, da je Jolanda neverjetna, ker ima kar štiri sekunde boljši osebni rekord od njega, na koncu pa je mizo vendarle zapustil kot veliki zmagovalec. Jolando je vprašal, kakšen je bil njen osebni rekord pri 19 letih. Ko mu je odgovorila, da je bila tri do štiri sekunde počasnejša, je simpatični Danec z nasmehom zapustil slovensko bazo in Velenjčanki zaželel veliko sreče na svetovnem prvenstvu, ki bo prihodnje leto v Parizu.

Spektakel se je nadaljeval, razpoloženje pa je bilo vse boljše. Velenjčanka nas je zapustila okrog enih, iz šotora pa smo kot zadnji odšli nekaj pred drugo uro zjutraj. Pivski spektakel se je nadaljeval po muenchenskih pivnicah. Kako smo se počutili zjutraj, pa je že druga zgodba...

10.08.2002

Wagner svetoval molk

Jolanda Čeplak se je po zmagi ukvarjala z neprijetnimi obsodbami

Kelly Holmes je z izjavo poskrbela, da sta bila noč in jutro še burnejša

MÜNCHEN, 10. - Na tiskovnih konferencah po zmagah na velikih tekmovanjih je vzdušje ponavadi sproščujoče, novinarji pa v večini ne postavljajo provokativnih vprašanj. Po teku na 800 m je bilo povsem drugače. Namesto, da bi se Jolanda Čeplak veselila naslova evropske prvakinje, se je ubadala z nezavidljivimi stvarmi. Po teku naj bi Britanka Kelly Holmes za BBC dejala, da za razliko od nekaterih drugih tekmovalk teče čisto. Očitek je seveda letel na Jolando Čeplak.

Zanimivo je, da ima Kelly Holmes istega menedžerja kot Jolanda Čeplak. Robert Wagner je bil razumljivo ves penast, povsem jasno pa je bilo, da bo obsodba britanske atletinje osrednja tema tiskovne konference. Avstrijec je takoj, ko je padlo prvo vprašanje, svetoval evropski prvakinji, naj molči, a se Jolanda Čeplak ni pustila prepričati in se je v težkih trenutkih pokazala v šampionski luči tudi zunaj atletskih stez.

"Čeprav mi pred vsemi vami Robert svetuje, naj molčim, bom vseeno povedala svojo plat zgodbe. Trdo, zelo trdo sem trenirala. Ne le to sezono, temveč 14 let. Sedaj, ko sem najboljša, pa se moram ukvarjati s takšnimi stvarmi. Imam povsem čisto vest. Samo letos sem bila na številnih dopinških kontrolah, ki kažejo na mojo poštenost," je v tekoči angleščini besna kot ris in ponosna kot se spodobi odgovorila Jolanda Čeplak. Po tiskovni konferenci je Velenjčanka dejala, da jo čudi, zakaj bi Kelly Holmes govorila takšne stvari, saj ji je po teku iskreno čestitala.

Britanka je svoj doslej največji uspeh doživela na olimpijskih igrah v Sydneyju, kjer je osvojila bronasto kolajno in Brigito Langerholc potisnila na četrto mesto. Toda nekaj je v zgodbi manjkalo. Spraševali smo se, zakaj bi Otočanka rekla kaj takšnega, glede na to, da je osvojila bronasto kolajno, pred njo pa je bila še Španka Mayte Martinez? Ponavadi se najbolj pritožujejo drugouvrščeni. Kot je to storila Avstrijka Stephani Graf, ko je po porazu na letošnjem dvoranskem evropskem prvenstvu na Dunaju odpustila dotedanjega menedžerja Roberta Wagnerja.

Dejstvo, da Kelly Holmes ni bilo na tiskovno konferenco, pa je bilo na nek način razumljivo, saj je imela že dvanajst ur kasneje kvalifikacije v teku na 1500 metrov. Napori na 800 m so pri Britanki pustili posledice, saj se ni uvrstila v finale teka na 1500 metrov, čeprav je bila v ozkem krogu kandidatk za osvojitev kolajne.

Tudi Robert Wagner se je čudil obtožbam in obljubil, da bo prišel stvari do dna. Poudarjal je, da ima zelo slabe izkušnje z britanskimi novinarji, ki so po njegovih besedah izjemno neugodni. Med nočnim pogovorom, ki se je zavlekel v jutranje ure, je Wagner dobil sporočilo, ki mu ga je poslala Kelly Holmes. Pisalo je: "Vsi sklepajo po svoje, kar sem rekla. Izjavila sem le, da sem tekla čisto. Kaj je narobe s tem? Se vidiva jutri."

Vse je torej kazalo, da so britanski novinarji krepko napihnili zgodbo. Glede na to, da je "rumenih" časopisov povsod dovolj, bi bilo to nekako razumljivo, če novice ne bi napihnila družba BBC, ki velja za eno najuglednejših na svetu.

Seveda je bilo potrebno zgodbo raziskati. Že zato, ker imata Britanka in sloviti detektiv Sherlock Holmes enak priimek. Zato smo po koncu kvalifikacijskega teka v prvi skupini na 1500 m v mešani coni z nestrpnostjo čakali Kelly Holmes, da bi po (ne)prespani noči razložila izjavo. Kratko in jedrnato je odvrnila, da je ne bo komentirala, povsem na koncu pa novinarju BBC rekla: "Na koncu ste prav vi tisti, ki naredite zaključek. Včeraj sem rekla, kar sem pač rekla, in razlagajte si, kakor hočete!"

Pravo plat zgodbe očitno pozna le Kelly Holmes. Če si bo morala iskati novega menedžerja, ali si ga je že našla, bo znano prav kmalu. Jolanda Čeplak očitno slabo vpliva na svoje tekmice, saj jih potem, ko jih potolče do kolen, očitno spravi krepko ob živce. S tem pa tudi poskrbi za dobre novinarske zgodbe.

09.08.2002

Preveč sem trmasta, da bi se kadarkoli predala

Jolanda Čeplak, evropska prvakinja v teku na 800 m

München– Jolanda Čeplak je naslov evropske prvakinje na 800 m osvojila tako prepričljivo, kot še nobena šampionka pred njo. V solo teku, kakršnega je na velikih tekmovanjih uprizarjal le še sloviti kubanski olimpijski šampion iz sedemedesetih let Alberto Juantorena, je dokazala, da ta čas na starem kontinentu ni boljše. V Münchnu se je Jola dokončno promovirala tudi v zvezdnico svetovne atletike, kar je sicer napovedovala že vso sezono. Velenjčanka pravi, da imata zanjo obe veliki letošnji zmagi – na dvoranskem EP marca Dunaju in ta v Münchnu – enako težo.

Sta pa seveda različno zaznamovali njeno kariero. Dunaj je pomenil preboj v svetovni vrh in začetek drugačnega razmišljanja. V Pratru je namreč po velikem obračunu z Avstrijko Stephanie Graf končno pridobila tudi samozaupanje, ki ga je iskala več let. Na olimpijskem štadionu v Münchnu je Jolanda naredila še tisti korak, ki zmanjka mnogim šampionom – dokazala je, da zna tudi ubraniti svoj položaj št.1, da je skratka športnica, od katere lahko v prihodnosti pričakujemo bogato bero kolajn tudi na svetovnih prvenstvih, olimpijskih igrah in v zlati ligi.

Jolanda, na EP ste le še potrdili, kar smo že vedeli – da ste na 800 m evropska kraljica. Zdaj vas čaka napad še na svetovni prestol in Olimp ...

Držim se načela, da se, seveda izven steze, ?počasi daleč pride?, oziroma, da časa nima smisla prehitevati. Do svetovnega prvenstva je še leto dni, do olimpijskih iger pa dve. Letos sem predvsem testirala tekmice in se privajala na svetovno konkurenco. Nabrala sem si izkušnje, ki bodo zagotovo dragocene prav v prihodnji sezoni.

Vaša največja tekmica je Maria Mutola. Zanjo pravijo, da jo je najlažje premagati, če se teče za njo. Vi ste v letošnji sezoni imeli nekaj izkušenj, vse taktične teke, razen na dvoranskem mitingu v Gentu, pa je dobila Mozambičanka. Kako se boste lotili problema Mutola, ki bo osrednja tema naslednje sezone, ko bosta na sporedu SP in zlata liga?

Res je, da se najbolje počutim, ko tečem sama v ospredju, ker pač največ treniram sama in je nasploh to moj slog. Na čelu kolone sem tudi najbolj samozavestna, kar se je videlo tudi na evropskem prvenstvu. Mutola je namazana z vsemi žavbami, vendar pa pustimo ta problem za naslednjo sezono. Vsekakor se pripravljam za ta odločilni obračun v naslednji sezoni, letos pa jo bom le še preizkušala.

Za vami je zelo naporen teden.

Po zmagi sem se rešila velikega bremena, ki sem si ga sicer sama naložila. Z mislijo na zlato kolajno v Münchnu sem živela že od zmagoslavja na Dunaju, željo pa so krepile tudi zmage v poletnem delu sezone in dejstvo, da sem bila vsaj dve sekundi hitrejša od evropskih tekmic. Pred finalom nisem bila tako vznemirjena, kot pred prvim nastopom. Pa ne zaradi tega, ker bi me bilo strah tekmic, temveč zato, ker se ti na velikih tekmovanjih v gneči na progi kaj hitro lahko zgodi nesreča. Zaradi tega sem se odločila za varen, samostojen tek, daleč pred tekmicami.

Na EP ste pridobili nove izkušnje, predvsem s kvalifikacijskimi teki in razbijanjem nervoze, ki je značilna za velika tekmovanja. Zdaj imate domala že vse potrebne izkušnje. Slabe iz leta 1997, ko ste na EP do 23 let v Göteborgu in na članskem SP v Atenah doživeli prava poloma, sijajne pa z letošnjih evropskih prvenstev na Dunaju in Münchnu.

Porazov ne maram, so pa sestavni del vsake športne kariere, zato jih poskušam hitro pozabiti. Sem zelo trmasta, zato se nisem predala niti takrat, ko mi je bilo najtežje in ko so me že vsi odpisali. Vsako razočaranje mi je dalo novih moči in me motiviralo, da vztrajam, ker sem bila prepričana, da bom nekoč posegla v svetovni vrh. V času največjih razočaranj mi je nenehno ob strani stal dolgoletni trener Tomo Popetrov, ki je brez dvomov verjel vame. Tudi danes, ko ni več moj trener, mi pomaga. Za to, kar sem dosegla, sem res trdo delala. Do sebe sem bila sicer nasploh vedno stroga in nepopustljiva. To pa je tudi skrivnost mojih uspehov. Svojo kariero sem vedno gradila na pozitivnem razmišljanju. Še zlasti uspešno v zadnjem času, ko me obkrožajo ljudje, ki o atletiki razmišljajo svetovljansko.

Vaš strm vzpon med zvezde se je začel, ko vas je vzel pod svoje okrilje eden najuspešnejših atletskih menedžerjev Robert Wagner in pa Aleš Škoberne, za večino ljudi še anonimni trener.

To sta ključna moža v moji karieri, saj sta spremenila mojo miselnost. Obema povsem zaupam, saj smo odličen team. Spremembe v mojem delu so bile velike, izkazalo pa se je, da je to edina možna pot v svetovni vrh. Z Alešem se odlično ujemava, čeprav večji del sezone komunicirava po elektronski pošti in prek telefonov. A to ni nobena ovira, saj vse, kar mi naloži, stoodstotno izpolnim. Sem perfekcionist in zelo disciplinirana. Ne počutim se dobro, če treninga ne opravim dobro in v celoti, ali če je okoli mene nered.

Na evropskem prvenstvu ste z zlatom izpolnili še zadnji veliki cilj. Kaj vam letos sploh še preostane?

Naslednji izziv so nastopi na mitingih zlate lige, kjer želim vse, kar sem letos dosegla, tudi unovčiti. Atletske kariere so nezanesljive in nepredvidljive, zato je treba ?kovati zlato? takrat, ko si na vrhu. Z rezultati so v nadaljevanju sezone ne bom obremenjevala, tako kot se tudi na EP nisem. Zanimajo me le še zmage. Najprej bom skušala na prestižnem mitingu v Zürichu premagati Mario Mutolo in se ji oddolžiti za poraz v Sheffieldu. Nato me čaka nastop v Bruslju, septembra pa še v dresu evropske reprezentance na svetovnem pokalu v Madridu.

Organizatorji mitinga v Linzu napovedujejo naskok na svetovni rekord Svetlane Masterkove na 1000 m. Tudi sicer vas veliko sprašujejo o rekordih, še zlasti Kratochvilove na 800 m (1:53,28). Kaj nasploh menite o svetovnih rekordih?

Svetovni rekordi so največkrat dejanja, ki se zgodijo v posebnih razmerah in razpoloženju. Rekord Kratochvilove je strahovito dober, tako da ga bo zelo težko izboljšati. Sama se s tem ne obremenjujem, ker je v atletiki še veliko drugih izzivov, ki so prav tako zanimivi. A če se mi bo ponudila priložnost, je zagotovo ne bom izpustila.

Vito Divac

09.08.2002

Jolanda na slavnostnem potovanju

Včeraj so v Ljubljani, Mariboru in Velenju pripravili sprejem evropski prvakinji

"Ko sem pritekla na cilj, sem čutila olajšanje," pravi dobitnica zlatega odličja
       Evropska prvakinja v teku na 800 metrov Jolanda Čeplak se je včeraj vrnila z evropskega prvenstva v Nemčiji in se takoj lotila slavnostnih oziroma protokolarnih obveznosti. Popoldan je bila najprej v Sparovem City Parku v Ljubljani na tiskovni konferenci in nato med kupci, katerim je delila fotografije in avtograme ter odgovarjala na vprašanja. Ob odru se je zbralo približno sto ljudi. Nato je s helikopterjem poletela v mariborski Europark, potem pa še v Velenje, kjer ji je na stadionu sprejem pripravil AK Velenje. V rodni kraj ni potovala praznih rok. Poleg zlate medalje in številnih šopkov rož je dobila tudi ček za milijon tolarjev, ki jih je Spar Slovenija, glavni sponzor Jolande Čeplak, namenil AK Velenje za opremo mladih atletov in atletinj.
      Jolanda Čeplak je bila seveda zelo dobre volje. Dejala je, da brez težav sprejema vse obveznosti, so ji naložene z zlato medaljo. Več besed je namenila spominom na tekmovanje. "Ko sem pritekla na cilj, sem čutila olajšanje. Trije teki so bili naporni, še bolj razmišljanja o njih. Čeprav sem vedela, da imam najboljši čas, pa vsi vemo, da je to treba potrditi na odločilni tekmi."
      Čeplakova je dejala, da sta ji obe medalji, "dvoranska" in ta, enako ljubi in pomembni. Do konca poletne sezone je pred njo še precej tekem. Najprej Zürich, nato Linz in London. Počitnice bodo sledile šele konec septembra, najverjetneje pa jih bo preživela doma. O napovedih, da naj bi v Linzu v teku na 1000 metrov skušala doseči svetovni rekord, pa je povedala, da je to bolj reklamna poteza organizatorjev, ki bodo skušali na stadion privabiti več gledalcev. Po teku v Münchnu ji je čestitala tudi legendarna Jarmila Kratochvilova, ki je ima še vedno svetovni rekord (1:53,28), star 19 let. "Težko ga bo preseči. Vse bi moralo biti na tvoji strani: forma, vreme, razmere, razpoloženje."
      Marjan Horvat
      Pozdrav s strehe Europarka
      Iz Ljubljane je slovenska atletska kraljica nadaljevala popotovanje po Sloveniji z vmesnim pristankom v Mariboru. Helikopter z zlatim tovorom se je dotaknil tal na strehi nakupovalnega središča Europark dvajset minut pred napovedanim prihodom, a je Jolando nestrpno pričakovalo že večsto Mariborčanov.
      Pred trgovino Interspar je hitronoga Velenjčanka izžrebala srečne dobitnike nagradne igre, si vzela čas za vse lovce na avtograme in ustregla še vsem novinarskim željam po intervjujih. Čeplakova je tudi v trenutkih slave ostala dostopna in preprosta, kot je napovedovala v dneh pred tekmovanjem v Münchnu. Čeprav so jo med gibanjem po Europarku ves čas nadzorovali varnostniki, si je vzela čas tudi za mimoidoče. Ko je med množico opazila denimo gospo s kužkom, je nemudoma stopila do nje in pobožala razigranega kosmatinčka.
      "Časa za slavje ni veliko. Minulo noč sem z našimi novinarji in trenerji v Münchnu bedela do enih zjutraj, danes sem razpeta med obiski Ljubljane, Maribora in Velenja, vendar me že jutri čaka nov trening," je med včerajšnjim postankom v mestu ob Dravi poudarila Jolanda Čeplak. "Potovanje s helikopterjem je posebno doživetje. Vedela sem, da mi v domovini pripravljajo sprejem, a me je presenetil tolikšen odziv ljudi. V Ljubljani je bilo zelo prijetno, lepo je tudi v Mariboru, toda najlepše se bom počutila doma, v Velenju." Ob 17.30 je pomahala v slovo zbranim Mariborčanom in se napotila proti rojstnemu kraju.
      (žl)

09.08.2002

Jolandi Čeplak zlato odličje

Slovenska atletinja Jolanda Čeplak si je sinoči na evropskem atletskem prvenstvu v Münchnu pritekla zlato odličje na 800 metrov.

Velenjčanka se je že po 200 metrih prebila na prvo mesto in prepričljivo ugnala tekmice.

Tako je Čeplakova poleg naslova evropske dvoranske prvakinje osvojila naslov najboljše na Stari celini tudi na prostem.

Spodaj si lahko ogledate fotofiniše vseh treh njenih tekov (izberite povečavo glede na ločljivost vašega monitorja)

1280x1024	800x600	1280x1024	800x600	1280x1024	800x600

09.08.2002

Jolanda Čeplak se je na 800 m povzpela na evropski Olimp

Solo tek "turbo Jole"

Favoriti ne zmagujejo vedno, toda Velenjčanka ne sodi med poraženke

MÜNCHEN, 9. - Jolanda Čeplak je še drugič v dobrih petih mesecih postala evropska atletska prvakinja na 800 m. Dvoranski lovoriki z Dunaja je dodala še prestižnejšo na prostem, ki jo je dosegla pred razprodanim olimpijskim štadionom v Münchnu in spravila v delirij več kot petdesettisoč ljudi.

Le ti so navijali v transu. Ne za nogometaše Bayerna, temveč za največje atletske zvezdnike, med katere nedvomno sodi slovenska šampionka, prvakinja in svetovna dvoranska rekorderka Jolanda Čeplak.

Velenjčanki ni bilo lahko. Favoriti ne zmagujejo vedno. Toda Jolanda Čeplak je znova dokazala, da ne sodi med poražence. Ker je bila pred tekom velika favoritka, saj je imela v tej sezoni tri in pol sekunde hitrejši čas od tekmic, se je odločila za najboljšo možno taktiko - napad od štarta do cilja. "Če me bo katera od tekmic prehitela v zadnjih stotih metrih, potem ji bom iz srca čestitala. Toda dvomim, da bo katera sledila peklenskemu tempu," je povedala po polfinalu in se tega recepta nazorno držala.

Prvih dvesto metrov je Jola pretekla v času 27,82, po prvem krogu (57,61) pa je imela že pet metrov prednosti pred tekmicami. Že pri šeststotih metrih (1:27,72) se je videlo, da tekmice ne morejo slediti peklenskemu tempu, tako da je naša šampionka pridrvela v cilj z veliko prednostjo in odličnim časom 1:57,65. Izgledalo je, kot da je osvojitev naslova evropskega prvaka nekaj najlažjega.

"Res je, da sem svojo taktiko povedala že po polfinalnem nastopu. Bila sem kar nekoliko presenečena, ko sem videla, da me nobena od tekmic sploh ne more ogroziti. Priznam, pričakovala sem, da mi bo sledila vsaj Britanka Kelly Holmes, a očitno tudi ona ni zmogla mojega tempa," so bile prve besede evropske prvakinje, potem ko je s slovensko zastavo pretekla častni krog.

"Težko povem, kakšni so bili občutki, ko sem pridrvela v cilj. Vsekakor mi je padel velik kamen od srca, saj sem po naslovu evropske dvoranske prvakinje vse priprave podredila nastopu v Muenchnu. Bila je zares izjemno naporna tekma. Predvsem v psihološkem smislu. Res ni enostavno zdržati vse priprave in tri teke v tako visokem ritmu. Vsi, prav vsi so od mene pričakovali prvo mesto. Toda zdržala sem, čeprav me je popoldne zdelovala trema in sedaj se imam pravico veseliti," je na kratko razložila občutke "turbo Jola", ki se bo v Slovenijo vrnila že danes dopoldan. Na poti do Velenja, kjer bo danes od 18. ure naprej veliko slavje, se bo Jolanda Čeplak ustavila še Ljubljani.

Kako hitri so lahko časi, če tekmice sledijo slovenski šampionki, pa kažejo rezultati. Kar dve finalistki - drugouvrščena Španka Mayte Martinez (1:58,86) in Portugalka Nedia Semedo (2:00,54) sta tekli osebna rekorda, bronasta Kelly Holmes (1:59,83) in Nemka Claudia Gesell (2:00,51) pa sta dosegli najhitrejša letošnja osebna rezultata.

09.08.2002

Zmaga tisti, ki premaga sebe

Jola je bila nadvse "cool" ...

München – Jure Kastelic, ki je z našo olimpijsko junakinjo iz Atlante Brigito Bukovec preživel tako zvezde trenutke sreče kot tudi huda razočaranja, pravi, da za velike atletske dosežke niso pomembne mišice, temveč tudi glava. Psihični napori, ki jih mora na poti do šampionskega trona prestati športnik, so namreč praviloma veliko težji, kot so vsi nešteti pretečeni kilometri ali tone premetanih uteži.
Priprave na tekmo so zategadelj najpomebnejši del rituala, v katerem se mora športnik telesno pripraviti za tek kariere ali sezone, odstraniti prav vse dvome in na pravem mestu ob pravem trenutku iz sebe iztisniti svoj maksimum.
Jolanda Čeplak, naša nova atletska šampionka, se tega še kako zaveda, zato med pripravami na tekmo prav ničesar ne prepušča naključju. Njen ritual je domala enak, pa naj si gre za navadno tekmo, miting zlate lige ali pa največja prvenstva. Pozno vstajanje brez zajtrka, rahlo kosilo (banane, sicer njeno najbolj priljubljeno sadje, so obvezen del obroka) in nato dolg počitek (ponavadi uro do dve dolg spanec) – takšna je bila tudi v Münchnu priprava za finalni tek.
Med dolgimi urami čakanja na nastop (nervoza je med tekmovalci vselej prisotna in se stopnjuje, bolj ko se tekma približuje) najraje poklepeta z drugimi atleti, ki pa ne smejo biti povezani z njeno disciplino. Ker je že nekaj časa tekmovalka-samotarka, ob sebi ponavadi nima trenerja, v Münchnu pa jo je prvič v zadnjih dveh sezonah spremljal Aleš Škoberne.
Prisotnost umirjenega stratega njenih nastopov je bila tokrat za njeno počutje pravi obliž. Tudi telefonski pogovor z vedno dobro razpoloženim motivatorjem Colinom Jacksonom in še nekaterimi atletskimi prijatelji, ki sicer ne sodijo v tabor proizvajalca opreme Nike, ji je na olimpijskem štadionu razbil monotonijo čakanja na veliki dogodek. V hotelu enega največjih atletskih sponzorjev je bila edina atletinja, kar pa je ni motilo, saj je imela svoj mir za popolno koncetracijo in skok v svet velikih šampionov, ki so ji ga pri Niku očitno namenili.
Ko se je Jolanda poldrugo uro pred nastopom odpravila na štadion, se je zanjo začel odvijati film "Lov na münchensko zlato". Teči bo treba z astronomsko hitrostjo. Na drugi strani pa je bilo ogrevanje, ki je trajalo 70 minut, za njene spremljevalce – dolgo kot večnost. Po 15- do 20-minutnem uvodnem teku, s katerim je svoje telo spravila v tekmovalni ritem, je sledila tako imenovana šola teka z vsemi vajami, ki sodijo vanjo. Nato je opravila dve tekaški stopnjevanji v navadnih copatah ter daljši tek v šprintericah. Sledila je obvezna prijava v "call roomu" in pregled opreme, ki jo je ponesla s seboj na štadion (mobilni telefoni so najstrožje prepovedani). V areni olimpijskega štadiona je nato sledilo še eno, 100 m dolgo stopnjevanje in Jolanda Čeplak je bila nared za veliki tek. Pred štartom je še preverila šprinterice in si jih znova zavezala, da se ji ne bi zgodilo podobno kot Špancu Reyesu Estevesu v teku na 1500 m, v katerem je zadnjih 100 metrov pretekel z odvezanim čevljem.
Jola je ves čas priprav na veliki tek delovala sproščeno in, kot bi rekli atleti, "cool". Morebitno nervozo in neučakanost je sijajno skrivala, le v kotičkih nasmejanih ustnic je bilo opaziti, da je napeta kot puška ...

Vito Divac

09.08.2002

Že po 200 m je bilo jasno: prva je Jola!

Jolanda Čeplak v finalu 18. EP na 800 m zmlela tekmice

München– Tek na 800 m za evropsko krono na razprodanem olimpijskem štadionu v Münchnu (pred 48.500 gledalci) je bil solo tek slovenske šampionke Jolande Čeplak, ki je v silovitem tempu od štarta do cilja dobesedno zmlela temice. Bil je to tek zvezdnice svetovne atletike, kakršnega na evropskih prvenstvih na 800 m bržkone še ni bilo, saj je bila od štarta do cilja dobrih 10 metrov pred tekmicami. Čeplakova je bila za cvet evropskih srednjeprogašic pravi vesoljček – tekačica iz drugega sveta.
Od našega poročevalca
Dvoranska svetovna rekorderka in evropska prvakinja, ki je z zlato kolajno na Dunaju začela svoj meteorski vzpon med zvezde svetovne atletike, je bila v Münchnu v povsem drugem položaju kot pred petimi meseci v Avstriji. Na Dunaju je bila lovec in je napadala dotlej nedosegljivo tekmico Stephanie Graf, v Münchnu pa je bila ona v vlogi Avstrijke in torej "velika žival", ki so jo hotele ujeti in premagati. "Jola ima sicer veliko dobrih in slabih izkušenj, vendar pa v vlogi tako velike favoritke še ni bila, kar je bila zanjo velika neznanka. Moram pa priznati, da me je bilo prav zaradi tega vendarle malce strah, da psihične obremenitve, ki je tik pred štartom strahovita, ne bi zdržala oziroma da ne bi naredila kakšne taktične napake, ki so pri veliki obremenitvi rade zgodijo. Ko je pritekla do prvega zavoja, je bilo jasno, da je nič ne more ustaviti," se je veselil šampionske predstave svoje varovanke trener Aleš Škoberne.
Vloga absolutne favoritke je slovensko junakinjo 18. EP sicer precej obremenjevala, a le do kvalifikacij. Živčnost je bila takrat na vrhuncu. V polfinalu je bila polovico manjša, v finalu pa jo je ostalo le toliko, kolikor jo vsak športnik potrebuje pred največjo tekmo v sezoni. Velenjčanka je bila prepričana, da je tako močna, da jo lahko ustavi le velika smola – padec ali poškodba. A o tem sploh ni razmišljala. Telesno je bil namreč sijajno pripravljena za šampionski tek.
Zato ni nič čudnega, da se je odločila za taktiko napada od prvega do zadnjega metra oziroma za solo tek. Svojo formo in moč finalistk je testirala v kvalifikacijah in polfinalu ter ugotovila, da ji je pravzaprav edina prava tekmica Kelly Holmes. Izkušeni Britanki seveda ni smela dovoliti, da ji vsili svoj ritem, saj je veliko boljša finišerka. Povsem na dlani je bilo, da bo konkurenco zmlela le, če bo tekla na rezultat okrog 1:57, ki je bil vsem finalistkam letos nedosegljiv. Prvi krog je tekla po dogovoru – 57,61, potem pa je tempo le še stopnjevala. Bil je šampionski tek, kakršnega je v zadnjem času uprizarjala le slovita ruska srednjeprogašica in dvakratna olimpijska prvakinja Svetlana Masterkova.
Vito Divac

09.08.2002

Slovenija dobila šampionko svetovnega formata

Jolanda Čeplak postala tudi ljubljenka Bavarcev

München– Scena v enem izmed šotorov-pivnic na olimpijskem štadionu je bila v četrtek po koncu 4. dne atletskega EP polna emocij, tako kot le nekakšno uro prej na podelitvi kolajn na 800 m. V središču pozornosti je bila seveda Jolanda Čeplak. Nabito polna pivnica že dobro ogretih ljubiteljev kraljice športa in seveda hmeljevega napitka je stoje in z gromoglasnim aplavzom pričakala prihod slovenske šampionke, ki se je odzvala povabilu dela slovenskega zastopstva na EP in veliko zmago proslavila v krogu svojih bližnjih in daljnih športnih prijateljev ter novinarjev.

Od našega poročevalca

Bavarci, ki niso vajeni, da se zvezde velikih tekmovanj, še zlasti pa šampioni tako sproščeno obnašajo in pridejo v njihovo sredino, so svetlolaso Velenjčanko, ki je kar žarela od silnega zadovoljstva, da je na največjem evropskem tekmovanju izpolnila svojo največjo željo na poti k svetovnim zvezdam, obkrožili in ji kar za dobro uro časa vzeli za avtograme. Čeplakova jih je neutrudno podpisovala, popila tudi "pivce za živce" in se prepustila velikemu zadovoljstvu. Zanimivo je, da so jo prav vsi poznali, nekateri poznavalci iz Skandinavije, ki so bili sicer zelo žalostni, da imajo osebni rekord za kar 4 sekunde slabši, pa so ugotovili, da je slovenska šampionka iz pravega testa.

Čeprav je bila telesno in še zlasti psihično močno izčrpana, da ne bi mogla odteči še enega častnega šampionskega kroga, je bila Jolanda nasmejana. "Za fešte si bom vzela le dan ali dva, nato pa me čakajo priprave na nove tekme. Tempo je tako hud, da ni časa za spanje na lovorikah," je zaupala novinarjem. Na vprašanje, komu je takoj po teku namenila poljubček, pa ni hotela odgovoriti. "Naj bo to skrivnost, ki vas bo še nekaj časa žrla," se je nasmejala.

Pred prihodom med slovenske navijače, ki so pivnico poimenovali kar "slovenska hiša" (Čeplakova je pripomnila, da je veliko cenejša, kot je bila sydneyjska), je bila v tiskovnem središču podvržena pravemu zaslišanju sedme sile, ki je od nje hotela vedeti prav vse. Od tega, zakaj je šla le kakšno ure pred nastopom k frizerju, zakaj je tik pred štartom na novo zavezala šprinterici (to naredi pred vsako tekmo), kaj pomeni evropski naslov za njeno nadaljnjo kariero, do tega, kako si razlaga obtožbe Kelly Holmes, s katero sta se sicer po podelitvi kolajn razšli z obojestranskimi čestitkami. Menedžer Robert Wagner je medtem razlagal, kaj čaka njegovo varovanko na poslovnem področju oziroma ali bo evropska kolajna zvišala njeno ceno. "Letos se ne bo nič spremenilo. Jolanda ima svojo ceno, ki je primerna njeni kakovosti. V Münchnu je izpolnila obljubo, da bo evropska prvakinja, kar je za sponzorje dovolj velik namig, da se vanjo splača vlagati. Zdaj ji bo seveda veliko lažje. Dejansko postaja zvezdnica najvišjega svetovnega razreda," je Wagner pojasnil finančno-marketinški položaj Čeplakove, v katero je vložil tudi veliko svojega kapitala. Iznajdljivi Avstrijec je prepričan, da bo Jola zlata jama, ne samo po kolajnah, temveč tudi po evrih.

Na pripombo, da je spet slišati glasove, da naj bi se v prihodnosti preselila v Grčijo, se je nasmejal: "Verjemite mi, Čeplakova s tem nima nič. V evropskem pokalu tekmuje za atenski klub, to pa je za zdaj vse. Vse drugo so špekulacije. Sicer pa se nikoli ne ve. Tudi za Merlene Ottey nihče ni verjel, da bo postala Slovenka ..."

Vito Divac

"Obe zmagi, tako ta v Munchnu, kot tista na dvoranskem EP marca Dunaju, imata zame enako težo. Izjemno sem bila vesela ob prihodu v cilj, čeprav so tekmice ostale daleč zadaj in mi v zadnjih metrih ni bilo potrebno paziti na finiš. Kar malo sem bila presenečena, ko sem videla, da mi Holmesova ni mogla slediti in je nudila odpor le v prvih 200 metrih. Nato sem si pritekla okrog deset metrov prednosti in le še pazila, da se ne bi zmanjšala. Jasno mi je, da bom sedaj vedno v krogu favoritinj. Toda sama se zavedam, da temu ni tako. Prišle bodo nove tekme in novi izzivi. Že na zlati ligi 16. avgusta v Zurichu bo med drugimi na startu tudi svetovna prvakinja in olimpijska zmagovalka Maria Mutola iz Mozambika. Zato si pravega slavja in s tem povezanim premorom za počitek ne bom mogla privoščiti,"

Zlato odličje je Čeplakovi ob 21.45 uri izročil podpredsednik Atletske zveze Slovenije (AZS) Janez Aljančič, ki je tudi član predsedstva Evropske atletske zveze (EEA), nato pa so ob zvokih Zdravljice na drog dvignili slovensko trobojnico. To se je na EP v atletiki na prostem zgodilo le še leta 1994, ko je v Helsinkih zmagala Britta Bilač v skoku v višino (2,00 m). Čeplakovi bodo v petek zvečer v rojstnem mestu pripravili sprejem, na pot iz Muenchna pa se bo odpravila v petek zjutraj.

Po še enem izjemnem nastopu je Jolanda tudi danes dokazala, da ji v Evropi niti ena tekmovalka v teku na 800 m ne pride niti blizu. Zmagala je s časom 1:57.65 in z veliko prednostjo (1:31 sekunde) pred vsemi, tudi "najnevarnejšimi" zasledovalkami. Kelly Holms in Ljudmila Formanova sta bili tudi danes daleč za Jolando.

Tako kot v kvalifikacijah, je tudi tokrat na samem startu krenila zelo odločno in povedla takoj od začetka, svojo prednost pa je kasneje le še povečevala. Tek sicer ni bil posebno hiter, glede na to, česa je naša Jolanda sposobna, toda dokazala je, da ni samo izjemno dobro fizično pripravljena, ampak je predvsem zelo trdna tudi psihično.

Čeprav je pred startom teka delovala nekoliko nervozno (kako tudi ne, ko pa se je zavedala, kaj vsa Slovenija od nje pričakuje in to ni majhno breme - še posebej ne, če upoštevamo vse nepotrebne govorice, ki so se napletale zadnje dni, kar je žal za naše okolje tako tipično!).

Napoved njenega trenerja Aleša Škoberneta tik pred startom so se tako uresničile, čeprav za zmago sploh ni bilo potrebno teči tako hitro, kot je pričakoval. Temu so v veliki meri botrovale tudi vremenske razmere.

07.08.2002

Čeplakova proti Čeplakovi

Drugi dan evropskega prvenstva v atletiki v Münchnu

Jolanda Čeplak brez težav v finale, Brigita Langerholc izpadla - Alenka Bikar osma v finalu na 100 m
       München (od našega poročevalca)
      Neustavljivi pohod Jolande Čeplak na evropskem prvenstvu se je nadaljeval tudi predsinoči. Gladka zmaga v polfinalnem teku, ob tem, da "sem prvi krog tekla rezervirano" (57,94!) in "sem zadnjih sto metrov namenoma popustila". Čeplakova se je zanesljivo prebila do finala na 800 m, medtem ko se tja ni uspelo uvrstiti Brigiti Langerholc, ki je v drugi polfinalni skupini v finišu omagala in prvenstvo sklenila na devetem mestu.
      "Britanka Kelly Holmes in Čehinja Ljudmila Formanova utegneta biti nevarni," je pred finalnim tekom menila Čeplakova; ta je vnovič narekovala oster tempo, ki mu ostale Evropejke v tej sezoni niso mogle slediti. Jolanda je uspešno prestala dva teka, dan pred polfinalom pa še "ženske težave". Pred finalom je dejala: "Zaupam vase. Če pa mi bo katera v zadnjih sto metrih uspela slediti ali me celo premagati, ji bom čestitala..." In je že podpisala slovensko zastavo, ki ji jo je na stezo vrgel eden od navijačev.
      Bikarjeva osma, Predanič deveti
      Alenka Bikar se je presenetljivo uvrstila v finale teka na 100 metrov, zlasti po zaslugi izjemnega starta, ki je bil od daleč videti kot prehiter: "Morala sem startati zelo hitro, če sem se hotela uvrstiti v finale. K najboljšemu teku letos so mi pomagale izkušnje." Finale je Bikarjeva, že nekoliko izčrpana, končala na zadnjem mestu. Zmagala je Grkinja Ekaterine Thanou (11,10). Med evropskimi sprinterji je Britanec Dwain Chambers (9,96) na prestolu zamenjal rojaka Darrena Campbella.
      V polfinalu na 100 m si Rok Predanič ni delal iluzij, vendarle je bil blizu tistega, kar se je pred evropskim prvenstvom zdelo nemogoče - uvrstitvi v finale. Z drugo izenačitvijo osebnega rekorda (10,33) je bil peti v skupini, samo za stotinko je zaostal za mestom, ki je vodilo med osem najboljših v Evropi. "Ni bilo sreče, hitreje pa tudi nisem mogel," je nekoliko potarnal Predanič. Drugi Slovenec v polfinalu Matic Osovnikar je tekel slabše; z rezultatom 10,49 je bil zadnji v skupini oziroma šestnajsti skupno: "Zjutraj so me, po dveh prejšnjih tekih, bolele vse mišice. Prijavljen sem še za tek na 200 metrov, a ne morem vam še reči, ali bom sploh nastopil."
      Boštjan Buč je odstopil v predteku na 3000 m zaprekami, dejal je, da ga je bolel želodec.
      
      Varovani kot zaklad
      Prevčerajšnjim so slovenski tekmovalci dopoldne počivali, tako da so si mnogi privoščili sprehod do Marijinega trga, nakupovalnega in gostinskega središča Münchna. Srečali smo Dobrivoja Vučkoviča, trenerja Brigite Langerholc, ki se je pritoževal zlasti zaradi (pre)ostre kontrole ob vstopu na stadion, ko jih pregledajo od glave do pet, kakšno večjo torbo pa varnostniki brezskrbno spregledajo: "V olimpijski vasi, kjer smo nastanjeni, pa je kot na bojnem polju. Policistov in varnostnikov mrgoli na vsakem koraku. Mislim, da prireditelji pretiravajo." Se pač dobro spomnijo dogodkov izpred tridesetih let, ko je v terorističnem napadu umrlo sedemnajst izraelskih športnikov. Zanimivo, da na minulem evropskem prvenstvu v plavanju v Berlinu sploh niso nadzirali, kaj in koliko športniki vnašajo v dvorano, čeprav so tudi tam nastopali izraelski plavalci.
      Boštjan Fridrih iz Slovenske Bistrice se še dan po izpadu v kvalifikacijah teka na 100 metrov ni pomiril: "Ne morem verjeti, da sem prav v Münchnu tekel najslabše v tej sezoni. V drugem delu sem imel pretežke noge." Še bolj se je razgovoril o olimpijski vasi, v kateri biva slovenska reprezentanca (razen Jolande Čeplak, ki je v hotelu z drugimi zvezdniki družbe Nike): "V takšnih slabih razmerah še nismo bivali: stare škripajoče in razpadajoče postelje, stranišče je s kopalnico približno veliko kot WC na letalu. Vsi skupaj smo stisnjeni v stare betonske škatle, je pa pozitivno, ker se lahko bolje spoznamo." Tina Čarman, ki je nastopila v kvalifikacijah skoka v daljavo, je dodala, da je vsaj nekaj super - hrana.
      Predvčerajšnje finalne odločitve, moški, 100 m: 1. Dwain Chambers (Velika Britanija) 9,96, 2. Francis Obikwelu (Portugalska) 10,06, 3. Darren Campbell (Velika Britanija) 10,15, 4. Roland Nemeth (Madžarska) 10,27; 10.000 m: 1. Jose Manuel Martinez (Španija) 27:47,65, 2. Dieter Baumann (Nemčija) 27:47,87, 3. Jose Rios (Španija) 27:48,29, 4. Stefano Baldini (Italija) 27:50,98; met kladiva: 1. Adrian Annus (Madžarska) 81,17 m, 2. Vladislav Piškunov (Ukrajina) 80,39, 3. Alexandros Papadimitriou (Grčija) 80,21, 4. Balasz Kiss (Madžarska) 80,17; ženske, 100 m: 1. Ekaterine Thanou (Grčija) 11,10, 2. Kim Gevaert (Belgija) 11,22, 3. Manuela Levorato (Italija) 11,23, 4. Glory Alozie (Španija) 11,32... 8. Alenka Bikar (Slovenija) 11,63; skok v daljino: 1. Tatjana Kotova (Rusija) 685 cm, 2. Jade Johnson (Velika Britanija) 673, 3. 3. Tünde Vaszi (Madžarska) 673, 4. Concepcion Montaner (Španija) 667; disk: 1. Ekaterina Vogoli (Grčija) 64,31 m, 2. Natalija Sadova (Rusija) 64,12, 3. Anastasia Kelesidou (Grčija) 63,92, 4. Vera Pospišilova (Češka) 62,31; hoja na 20 km: 1. Olimpiada Ivanova (Rusija) 1;26,42, 2. Jelena Nikolajeva (Rusija) 1;28,20, 3. Erica Alfridi (Italija) 1;28,33, 4. Gillian O'Sullivan (Irska) 1;28,46.
      Slovenski nastopi, moški, 100 m, polfinale, prvi predtek: 1. Dwain Chambers (Velika Britanija) 10,12... 8. Matic Osovnikar (Slovenija) 10,49; 100 m, polfinale, drugi predtek: 1. Francis Obikwelu (Portugalska) 10,12... 5. Rok Predanič (Slovenija) 10,33; 3000 m zapreke, polfinale: 1. Antonio Jimenez (Španija) 8:27,60... Boštjan Buč (Slovenija) - odstopil; ženske, 100 m, polfinale, prvi predtek: 1. Kim Gevaert (Belgija) 11,27... 4. Alenka Bikar (Slovenija) 11,37; 800 m, polfinale, prvi predtek: 1. Jolanda Čeplak (Slovenija) 2:00,37; 800 m, polfinale, drugi predtek: Kelly Holmes (Velika Britanija) 2:00,66... 6. Brigita Langerholc (Slovenija) 2:02,43.
      Aljoša Stojič
      
      Najstarejši evropski prvak v atletiki je bil Britanec Jack Holden. Ko je bil star 43 let in 163 dni, je zmagal na evropskem prvenstvu leta 1950 v maratonu. Za novopečeno Slovenko Merlene Ottey, ki je dopolnila 42 let, bi bil torej na naslednjem prvenstvu pravi čas, da bi prekosila ta rekord. Otteyjeva je evropsko prvenstvo v Münchnu izpustila zaradi poškodbe.
      Olimpijske izkušnje
      Monako na atletskem EP zastopa samo en atlet. Sebastien Gattuso je v teku na 100 m z rezultatom 10,70 izpadel v prvem krogu. Olimpijske izkušnje mu niso kaj prida pomagale. Gattuso je na zadnjih zimskih olimpijskih igrah zastopal Monako v bobu dvosedu in osvojil 22. mesto.
      Nogometaš Predanič
      Rok Predanič je športno kariero začel kot nogometaš. Bil je branilec v Ljubljani v mladinski konkurenci. Priznava, da so ga vzeli v ekipo samo zato, ker je sto metrov pretekel v manj kot enajstih sekundah. Večina njegovih soigralcev je raje igrala v slogu Roberta Prosinečkega.
      Daljnogledi
      Večino gledalcev na olimpijskem stadionu tvori starejša populacija z daljnogledom pred očmi. Mlajšim se za zdaj še ne ljubi spodbujati atletov, običajno obupajo že po vremenski napovedi. Predsinoči so temni oblaki vendarle vzdržali do 21. ure, ni pa vzdržalo srce enega od gledalcev, ki so ga na nosilih odnesli s stadiona.
      Jola iz Maribora
      Atletska zvezdnica iz Velenja polni prostor nemških časopisov. Prebrali smo tudi, da Jola živi v kraju blizu Maribora. Bavarci očitno bolje poznajo Maribor kot Laibach, kar pa ne čudi, saj so le Mariborčani igrali v nogometni ligi prvakov. Bavarci se tako ali tako zanimajo samo za nogomet (Bayern) in pivo (najdete tudi Haus der 111 Biere), torej dejansko bolj gravitirajo na Maribor kot na Ljubljano.
      (as)

"Ko pridem v Muenchen, se bom odločila, ali bom nastopila v obeh disciplinah", pravi Jolanda Čeplak

Julij sem začela s tekom na 1.500 m v Zagrebu, ki je bil po zaslugi "zajčice" skorajda komičen. Začele smo odlično: 62 sekund v prvem krogu, potem pa smo drugi krog pretekle v zelo skromnih 70 sekundah. Tedaj sem se odločala, kaj je zame pomembnejše: zmagati v tem teku ali morda izboljšati državni rekord. Odločila sem se za rekord in bila sem premagana. 

Podobno se mi je zgodilo v Stockholmu na DN Galan. Napravila sem taktično napako, toda storila jo je tudi Maria Mutola in Nicole Teter, ki je teklataktično zelo modro, naju je obe premagala. 

Ko sem videla rezultate s Herculis Golden League mitinga, se mi je za hip zazdelo, da sem morda storila napako tudi s tem, ko nisem nastopila tam. Toda, če sedaj pogledam nazaj, sem v belgijskem Hechtelu tekla skorajda perfektno. Zelo zadovoljna sem z 1:55.19, čeprav nisem bila dovolj skoncentrirana vse od začetka do cilja in bi morda lahko tekla še bolje.

Med obema tekmama sem opravila nekaj intervjujev, kot na primer za Cosmopolitan, in posnela nekaj slik za mojega sponzorja SPAR za njihovo kampanjpo po markeih v Sloveniji, v kateri reklamiram izdelek poimenovan "Natur pur". Posnela sem tudi TV spot in radijske reklame, tako da sem bila kar polno zaposlena. V Velenju smo medtem gostili na posebnih pripravah tudi nekaj atletov iz moje skupine. Colin Jackson in še nekateri angleški atleti so prišli v Velenje in pri nas trenirali pred njihovim pomembnim nastopom na Commonwealth Games. To, da smo privabili v Velenje tako zveneča imena svetovne atletike, nam ogromno pomeni.

Ta čas treniram dvakrat dnevno skoraj vsak dan, vmes pa imam počitek in terapije ter masaže po ustaljenem urniku. Trudim se narediti vse, da bi obdržala svoje noge v polni formi in zdrave. Zares veliko žrtvujem vse pa z enim samim ciljem: ostati čimbolje pripravljena na nastop v Muenchnu, ki je zame tako zelo pomemben. Ko bom prispela v Munchen, se bom dokončno odločila, če bom nastopila v obeh mojih disciplinah, na 800 in 1.500 m. Največ je odvisno od tega, koliko bo prijavlejnih za tek na 800 m in koliko kvalifikacijskih nastopov bomo posledično imeli v teku na 800 m. Tudi po Evropskem prvenstvu me namreč čaka še nekaj zelo pomembnih nastopov in nikakor ne želim biti preveč utrujena.

Pričakujem, da bom dobro pripravljena za EP, zavedam pa se, da tam nikakor ne bo lahko zmagati, čeprav imam po letošnjih rezultatih res kar 3 sekunde prdnosti pred tekmicami. Marsikaj se lahko zgodi in morala bom biti ves čas popolnoma skoncentrirana.

Svoj dnevnik bom dopolnila 4, avgusta, ko bom prispela bv Muenchen. Stanovala bom v Hospitality Centre mojega opremljevalca s copati (zahvaljujoč predvsem njihovemu evropskemu predstavniku Karlu Stithu). Ta njihov center je v zelo prijetnem okolju blizu English Garden, kjer bom lahko tudi trenirala tek. 

Jolanda Čeplak  

Največja tekmica Jolande Čeplak na EP bo tista, ki bo lahko sledila tempu

Ta čas Velenjčanka še ne ve, če bo v Münchnu nastopila tudi v teku na 1500 metrov

LJUBLJANA, 24.07. - Najboljša slovenska športnica in atletinja Jolanda Čeplak ima v tem času veliko razlogov za zadovoljstvo. Zato ni nič čudnega, da je včeraj na odprti tiskovni konferenci v Cityparku kar žarela od zadovoljstva. Je lastnica daleč najboljšega časa v tej sezoni na 800 metrov (1:55,19) in največja favoritka pred bližajočim se evropskim prvenstvom, ki bo od 6. do 11. avgusta v Münchnu. Razpoložen je bil tudi njen menedžer Robert Wagner, ki je celo napovedal, da bo Velenjčanka na mitingu v Bruslju postavila še en svetovni rekord. Na 1000 metrov naj bi izboljšala doslej najboljši izid Rusinje Svetlane Masterkove.

"Potem ko je Jolanda na Dunaju izboljšala svetovni dvoranski rekord in postala evropska prvakinja, je dosegla še izjemne rezultate. Doživela je tudi nekaj porazov, ki so sestavni del športa, in od katerih se je veliko naučila. Sezona je na vrhuncu in po evropskem prvenstvu si želimo, da bi Jolanda zmagala na najprestižnejšem atletskem mitingu v Zürichu. Torej na terenu, na katerem Mozambičanka Maria Mutola v zadnjih letih ne pozna poraza. Jolanda bo skušala doseči tudi svetovni rekord na 1000 metrov. Naša želja je tudi, da bi 22. septembra z zmago v Madridu končala sezono," je izstrelil Avstrijec Robert Wagner. Zelo visoki cilji, ki jih vsekakor mora imeti šampionka, kakršna je ta čas Jolanda Čeplak.

Ker je nov slovenski rekord Velenjčanka dosegla pred kratkim in s tem postavila sedmi najhitrejši čas v zgodovini tekov na 800 metrov, je Jolanda Čeplak najprej še malce podoživela dogajanje v Belgiji: "Ko sem dan pred nastopom spremljala miting v Monacu, sem bila sprva jezna, ker me ni bilo zraven, saj so bili doseženi izjemno hitri časi. Zavedala sem se, da sem tudi sama sposobna teči vsaj tako hitro. Ko so organizatorji v Belgiji spremenili prvotni načrt in smo tekli na 800 metrov, sem vedala, da imam izjemno priložnost, da znova dosežem najhitrejši čas na svetu, ki sem ga pred tem tudi že imela. Počutila sem se brezhibno in dosegla odličen rezultat."

Seveda je mimoidoče kupce, ki se jih zaradi ponesrečenega termina (ob 15. uri) zbralo precej manj, kot so verjetno načrtovali pri glavnem pokrovitelju slovenske šampionke, najbolj zanimalo, če lahko teče še hitreje in se približa skoraj 19 let staremu rekordu Jarmile Kratochvilove. Češko tekačico je (zakaj le?) eden od navzočih poimenoval kar "gospod Kratochvil". "Zelo nehvaležno je napovedovati svetovne rekorde. Za takšen dosežek je potrebno, da je vse popolno. Da si vrhunsko pripravljen, da je vreme optimalno, da te ponese občinstvo ter seveda tudi športna sreča. Lahko rečem, da sem sposobna še boljšega rezultata, kot sem ga dosegla v Belgiji, verjetno pa v nogah še nimam svetovnega rekorda." Glede na to, da je evropsko prvenstvo vse bliže, je bilo seveda največ govora o vrhuncu letošnje sezone na prostem. Vprašanje, na katerega Jolanda Čeplak ta čas še ne pozna odgovora, je, če bo tekmovala v dveh disciplinah, torej na 800 in 1500 metrov. Največ je odvisno od tega, koliko tekov bo potrebno v njeni paradni disciplini. Če bodo na 800 metrov trije teki, potem ni veliko verjetnosti, da bo tekla tudi na 1500 metrov. Če pa bodo le kvalifikacije in finale, pa je možno, da bo Velenjčanka tekla tudi na 1500 metrov. Kakorkoli se bo Jolanda Čeplak že odločila, je dejstvo, da je njen osnovni cilj naslov evropske prvakinje na 800 metrov, zato med tekom prav ničesar ne bo prepustila naključju.

"Nobene tekmice se ne bojim, saj zato nimam nobenega razloga. Prav od vseh imam precej boljši čas. Od kvalifikacij naprej bom tekla v ospredju. Moja največja tekmica bo tista, ki bo lahko sledila tempu, ki ga bom narekovala. Če bo to Brigita Langerholc, s katero bova danes trenirali skupaj v Velenju, ali katera druga, pa bomo videli v Nemčiji," trdi najhitrejša tekačica na 800 metrov na svetu.

Jolanda Čeplak, ki se bo do evropskega prvenstva pripravljala v Velenju, kjer vadijo tudi nekateri znani atleti, kot sta Colin Jackson in Mark McCoy, je še dejala, da je bila letos že na enajstih dopinških kontrolah. Na vprašanje, če misli v bližnji prihodnosti tudi na to, da bi imela družino, pa je odgovorila: "V načrtu imam, da si bom po olimpijskih igrah v Atenah vzela eno leto premora in takrat si bom želela, da bi postala mamica. V tem primeru bom naredila vse, da se bom čimprej uspešno vrnila na atletske steze. Da je to mogoče, so dokazale že številne atletinje."

Uroš Šemrov

Jolanda Čeplak je najhitrejša tekačica letos na svetu v teku na 800 metrov tako v dvorani kot tudi na prostem, zato na EP na prostem v Muenchnu (od 6. do 11. avgusta) pričakuje vrhunsko uvrstitev. "Zelo bi bila vesela, če bi na EP osvojila odličje, tako kot Brigita Langerholc, in da bi poslušali slovensko himno," je na novinarski konferenci pred megamarketom Interspar v Ljubljani napovedala Čeplakova, ki bo prijavljena tako na 800, kot tudi na 1500 metrov.

"Že prvi dan prvenstva so na programu kvalifikacije na 800 metrov, kjer sem favoritinja, saj imam daleč najboljši evropski rezultat. Kljub temu ničesar ne bom prepustila naključju in bom tekla v ospredju ter kontrolirala tek, da ta ne bi bil prepočasen. Če bodo v tej disciplini na programu trije teki, potem je malo možnosti, da bi tekla na 1500 metrov, kjer je pet do šest zelo močnih tekmovalk. Če pa bosta le dva teka, potem je velika verjetnost, da bom poskušala vrhunski rezultat odteči tudi na daljši razdalji," je o možnosti, da bi na EP osvojila dve odličji, povedala Čeplakova.

Naslov evropske dvoranske prvakinje si je pritekla v finalu EP 3. marca na Dunaju s fantastičnim svetovnim rekordom (1:55,82), ko je osvojila zlato odličje, prvo slovensko na dosedanjih 27. dvoranskih EP. Čeplakova ima najboljši letošnji rezultat na svetu tudi na prostem, saj je 20. julija na atletskem mitingu EAA v belgijskem Heusden Zolderju v tekla 1:55,19; od nje je bilo v zgodovini atletike v teku na dva stadionska kroga hitrejših le šest atletinj. "Na EP se bom pripravljala v Velenju, kjer je med drugimi zvezdniki tudi Britanec Colin Jackson, svetovni rekorder na visokih ovirah. Z mano bo nekaj treningov opravila tudi Langerholčeva." Njenega nekdanjega trenerja Tomislava Popetrova, ki jo je 12 let spremljal na tekmovalni poti, je uspešno zamenjal Aleš Škobrne, sicer deseterobojec in uspešen študent v ZDA.

Čeplakova je 20. julija v Heusden Zolderju kljub slabim vremenskim razmeram izenačila dvanajsti najboljši rezultat vseh časov na svetu in dosegla najboljšega v zadnjih petih letih. Z njim se je izenačila z olimpijsko in svetovno prvakinjo Mario de Lourdes Mutolo iz Mozambika. Hitrejše so bile doslej le svetovna rekorderka Čehinja Jarmila Kratochvilova (1:53,28; 26. julija 1983, Muenchen), Rusinja Nadežda Olizarenko (1:53,43; 27. julija 1980, Moskva), Kubanka Ana Fidelia Quirot (1:54,44; 9. septembra 1989, Barcelona), Rusinji Olga Minejeva (1:54,81; 27. julija 1980 v Moskvi) in Tatjana Kazankina (1:54,94; 26. julija 1976, Montreal) ter Romuka Doina Melinte (1:55,05; 1. avgusta 1982, Bukarešta). Omenjene že dolgo ne tekmujejo več, Quirotova pa je je bila od Velenjčanke kot edina v zadnjih trinajstih letih hitrejša 24. avgusta 1997 v Koelnu (1:54,82).

Da je Čeplakova sposobna vrhunskih dosežkov tudi na daljših razdaljah, na katerih je blestela v mladinski konkurenci, je dokazala na dvoranskem mitingu v Glasgowu 9. marca, kjer je na 1500 metrov zmagala in s 4:05,44 dosegla tudi nov slovenski rekord, ki je ostal drugi najboljši čas na svetu v letošnji dvoranski sezoni; tedaj je premagala tudi evropsko dvoransko prvakinjo na 1500 metrov Rusinjo Jekaterino Pusanovo (4:05,53). Nato je 16. marca v Adelaidi v svojem drugem nastopu na prostem v tej sezoni je tekla 2:00,88, na evropskem pokalu klubskih prvakov v Lizboni je 25. maja z 1:57,63 prvič izboljšala državni rekord na 800 metrov na prostem, ki ga je Škofjeločanka Brigita Langerholc dosegla 25. septembra 2000 s četrtim mestom na OI v Sydneyu (1:58,51). Na atletskem mitingu za veliko nagrado druge kategorije in 52. memorialu Borisa Hanžekovića 8. julija v Zagrebu je zasedla drugo mesto v teku na 1500 metrov (4:05,59) in izboljšala državni rekord Helene Javornik (4:06,77; 9. julij 2000, Bydgozscz).

"Zavedam se, da sem blizu svetovnega rekorda na 800 metrov, a obenem tudi daleč, saj je ta sanjska meja izredna. Svetovnega rekorda ni mogoče napovedovati. Poleg splošne pripravljenosti je potrebna dnevna forma in dobri vremenski pogoji. Mislim, da ga bom težko dosegla, vendar pa nikoli ne reci nikoli," je o možnosti izboljšanja svetovnega rekorda na prostem povedala Čeplakova. Atletinja, rojena 12. septembra 1976 z dekliškim priimkom Steblovnik, je 3. marca na Dunaju dosegla šele drugi slovenski atletski svetovni rekord po izenačenju tega dosežka, ki je uspel Dragi Stamejčič leta 1964 v Celju na 80 metrov ovire. Avstrijka Stephanie Graf, svetovna in olimpijska podprvakinja, ki je bila srebrna na Dunaju (1:55,85), naj bi bila Velenjčanki najhujša tekmica na EP v Muenchnu, vendar pa je morala najboljša avstrijska športnica na operacijo in je v bavarsko prestolnico ne bo. Za Čeplakovo tudi po EP ne bo zmanjkalo izzivov. Najprej bo skušala na prestižnem mintingu v Zuerichu premagati Mutolo, nato pa bo na prav tako znamenitem bruseljskem mitingu poskušala izboljšati svetovni rekord na 1000 metrov, ki ga je leta 1997 dosegla Svetlana Masterkova. Ob zaključku sezone bo skušala doseči kar največ še septembra v dresu evropske reprezentance na svetovnem pokalu v Madridu, je njene naslednje cilje nanizal njen manager Robert Wagner

BRUSELJ, 21.07 - Velenjčanka Jolanda Čeplak, svetovna dvoranska rekorderka in evropska dvoranska prvakinja, je na atletskem mitingu EAA v belgijskem Heusden Zolderju zmagala na 800 metrov in z uradnim časom 1:55,19 kljub slabim vremenskim razmeram dosegla tudi najboljši letošnji rezultat na svetu, ki je trinajsti najboljši rezultat vseh časov in najboljši v zadnjem desetletju na svetu.

Čeplakova se je zelo približala tudi svetovnemu rekordu na prostem (1:53,28), ki ga je 26. julija 1983 v Muenchnu dosegla Čehinja Jarmila Kratochvilova. Obenem je izboljšala tudi slovenski rekord, ki ga je dosegla 25. maja letos na evropskem klubskem pokalu v Lizboni (1:57,63) ter se krepko spustila pod mejo 1:56,00, ki jo je napovedovala za to sezono. Ritem je narekovala Čeplakova, saj je bila v prvih 300 metrih tekačica, ki so jo določili za to nalogo, zanjo prepočasna in jo je še pred koncem prvega kroga prehitela.

"Pred tekmo sem se zelo dobro počutila in tudi vreme, čeprav se je napovedovala nevihta, je bilo dobro. Ker je bilo prvih 300 metrov prepočasnih, sem šla naprej in tekla tako, kot na EP marca na Dunaju. Dejala sem si, da grem na vse ali nič, kar bo, pa bo. Sedaj me v domačem Velenju čakajo priprave za evropsko prvenstvo (EP) v Muenchnu, nekaj treningov pa bova opravili skupaj z Brigito Langerholc," je dejala Čeplakova po prihodu z doping kontrole. Po tekmi se je nad stadionom razbesnela nevihta in Čeplakova je slabemu vremenu za las ušla. "Zavedam se, da sem blizu svetovnega rekorda, a obenem tudi daleč, saj je ta sanjska meja izredna. Svetovnega rekorda ni mogoče napovedovati. Poleg splošne pripravljenosti je potrebna dnevna forma in dobri vremenski pogoji. Mislim, da ga bom težko dosegla, vendar pa nikoli ne reci nikoli," je o možnosti izboljšanja svetovnega rekorda povedala Velenjčanka.

Čeplakova je bila poleg svetovne prvakinje v teku na 100 metrov Žane Pintuševič Block največja zvezdnica mitinga "Nacht van de Atletiek". "Veseli smo, da je sprejela naše povabilo in naš miting izbrala kot kraj, kjer bo med pripravami na EP testirala svojo formo. Ponosni smo, da je dosegla tak čas prav pri nas in ji želimo veliko uspeha v Muenchnu," je dejal direktor mitinga Paul Eerdekens.